Allt du behöver veta om Flexineb E3
Den kompletta svenska guiden — från första gången du sätter på masken till små tips som får din kopp att hålla längre. Skriven för dig som vill förstå varför, inte bara hur.
En kort introduktion innan du dyker ner
Flexineb E3 är ett bärbart nebuliseringssystem som omvandlar vätskor till en fin dimma, som hästen andas djupt ner i lungorna — utan ljud, utan besvär. Hela systemet har utvecklats av Nortev Ltd. i Galway, Irland, och används av veterinärer, stuterier och ryttare över hela världen.
Denna sida samlar den svenska bruksanvisningen och de vanligaste frågorna. Ta det lugnt — eller hoppa direkt till det avsnitt du behöver.
Fem saker du behöver veta första gången
Den korta versionen, om du har bråttom:
Låt hästen se och lukta på masken först — bottenventilen öppen.
Fyll endast medicinkoppen med det din veterinär har rekommenderat.
Starta på effektnivå 1 — det räcker för de flesta lösningar.
Behandlingen stoppas automatiskt efter ~35 min eller när koppen är tom.
Rengör koppen efter varje användning — det förlänger livslängden.
Vad vill du veta om?
Så här fungerar Flexineb E3
Användningsområde
Flexineb® är ett bärbart nebuliseringssystem för hästar, som omvandlar flytande lösningar till en fin dimma för inandning i hästens luftvägar. Du som användare ansvarar för säker drift som beskrivs i manualen — och medicin ska alltid ordineras och doseras av en veterinär.
Varför nebulisering och inte något annat?
Dimma kan nå djupt ner i lungorna och gör därmed nytta där det verkligen behövs — till skillnad från t.ex. pulver över fodret. Det betyder mindre dos för samma effekt — och en häst som upplever behandlingen som mild och enkel.
Säkerhetsinformation & första gången
När du använder Flexineb® för första gången, är det oftast också hästens första gång. Ta det helt lugnt. Placera Flexineb® försiktigt över hästens nos och mun med den nedre utgångsventilen öppen, så hästen kan andas fritt. Skjut upp den tills näsborrarna är täckta och en tätning har skapats runt nos och mun. När hästen andas normalt och är bekväm med masken, stänger du bottenventilen genom att vrida den — och behandlingen kan börja.
Om hästen är misstänksam, låt den se och lukta på masken innan du försöker igen. Om den blir orolig under behandlingen, öppna bottenventilen lite — stäng igen när den slappnar av.
I nödsituationer
Masken sitter med kardborreband runt huvudet, så du snabbt kan ta av den i ett grepp — om hästen blir orolig. Maskmaterialet är mjukt och flexibelt, men det främre aerosolrummet och batterikontrollen är hårdplast — var uppmärksam när hästen skakar på huvudet.
Komponenter
Själva nebulisatorn (Bild 1): (1) Inloppsventil · (2) Medicinkopp · (3) Aerosolkammare · (4) Mask · (5) Uppladdningsbar kontrollenhet · (6) Bottenventil · (7) Kabel.
För MDI-användning (Bild 2): Aerosol-doseringsenhet (medicin från veterinär) · Adapter.
Så här använder du den
Nebulisator — daglig användning (Bild 1)
- Läs hela bruksanvisningen innan du använder Flexineb.
- Kontrollera att in- och utloppsventilerna rör sig fritt innan masken placeras på hästen.
- Vrid och öppna öppningen i botten av masken, så hästen kan vänja sig vid den.
- Fyll medicinkoppen enligt din veterinärs anvisningar.
- Stäng bottenöppningen när hästen är bekväm med masken.
- Slå på kontrollenheten — nebuliseringen startar efter några sekunder.
- Du kommer att se aerosolkammaren fyllas med ånga och tömmas vid varje andetag.
- Du stänger av manuellt när medicinkoppen är tom — eller så stannar kontrollenheten automatiskt efter ~35 minuter.
- Använd endast den medföljande laddaren för att ladda batteriet.
Med MDI (Bild 2)
- Ta bort kontrollenheten, kabeln och medicinkoppen.
- Anslut den medföljande MDI-adaptern till inloppsventilen ovanpå aerosolkammaren.
- Vrid aerosolkammaren till horisontell position.
- Sätt in MDI:n och administrera medicin enligt din veterinärs anvisningar.
Kontrollenhet & LED:ar
Kontrollenheten har en på/av-knapp och två LED-rader — en för effektnivå, en för batteri.
Effektnivåer 1, 2 och 3
Standardnivån är 1. För att ändra: tryck på knappen igen medan LED:en blinkar snabbt under uppstart, och välj den nivå du önskar. När LED:en ändras till konstant tänd, är nivån inställd, och nebuliseringen startar. Ett nytt tryck stänger av enheten.
Använd den lägsta nivån som fungerar
För saltvatten räcker nivå 1 nästan alltid. Högre nivåer pressar vätskan snabbare genom koppen och kan minska effektiviteten — och slita på koppen snabbare.
Avstängningsfunktion
När medicinkoppen är tom, blinkar effektnivå-LED:en långsamt — dosen är fullbordad, och strömmen till koppen slås av. För att fortsätta: stäng av och slå på igen (efter att ny vätska har fyllts på). Alternativt stängs enheten av automatiskt efter 35 min.
Batteridioderna — vad betyder färgerna?
Grön
Batteriet har ström. Faller gradvis nedåt raden under användning.
Röd (nedersta LED)
Batteriet behöver laddas nu. Om det ignoreras, blinkar LED:en och enheten stängs av.
Översta LED konstant tänd
Laddning klar — du är redo.
Om alla batteri-LED:ar blinkar rött
Ingångsspänningen är felaktig: 1:3 blinkningar = för låg (<8V) · 3:1 blinkningar = för hög (>10V). Använd endast den medföljande laddaren.
Teknisk specifikation
Om du är den typen som gärna vill veta siffrorna:
Genomströmning
≥1,0 ml/min
Med 0,9% NaCl. Beror på medicin och temperatur.
Aerosol-droppstorlek
Respirerbar
Optimerad för hästens nedre luftvägar. Beror på medicin.
Medicinkopp
10 ml (upp till 30)
Med medföljande förlängningsenhet kan du öka den inhalerade mängden från 10 till 30 ml
Batteri
7,4V Li-jon
~6 timmars drifttid. Använd endast det medföljande batteriet.
Laddning
4–5 timmar
Från helt urladdat till fullt. Använd endast den medföljande laddaren.
Strömförsörjning
100–240V AC
50–60 Hz. Kan också användas direkt från eluttaget via samma laddare.
Driftsmiljö
5°C → 45°C
Upp till 95% relativ luftfuktighet.
Förvaring
-20°C → 45°C
15–95% RH. Torrt och borta från direkt solljus.
Skötsel & rengöring
Den viktigaste delen för att Flexineb ska hålla länge — och fungera som den ska — är den dagliga rengöringen. Det tar 2 minuter, och det förlänger systemets livslängd.
Medicinkoppen — efter varje användning
Skydda den elektriska anslutningen från koppen mot fukt med den medföljande skyddskåpan i klar plast. Öppna det mjuka locket, häll 1-2 droppar milt diskmedel i koppen, och fyll med destillerat vatten. Stäng locket, skaka kraftigt i ca 15 sekunder, och tryck ett par gånger på det mjuka locket för att pressa vatten genom membranet. Öppna locket, skölj koppen med destillerat vatten, skaka av överskottsvatten, och låt lufttorka.
✓ Använd
- Destillerat vatten (inte kranvatten)
- 1-2 droppar milt diskmedel
- Skyddskåpan under rengöring
- Lufttorkning på en ren yta
✕ Undvik
- Kranvatten — kan skada nätet i koppen
- Skarpa föremål mot metallgallret
- Kemiska rengöringsmedel i själva koppen
Mask & kammare
Demontera masken och tvätta med varmt kranvatten och lite diskmedel. Skölj, låt lufttorka på en ren yta. Desinficera eventuellt med antibakteriella våtservetter eller ett Nortev-godkänt desinfektionsmedel.
Kontrollenhet
Ska förvaras och användas torrt. Ladda när batteri-LED:en är röd.
Aldrig någonsin
Sänk ned kontrollenheten i vatten eller annan vätska. Det kommer att skada elektroniken permanent — utan möjlighet till reparation.
Garanti
Så här är täckningen om något går fel:
Maskenhet
24 månader
Exkl. in- och utgångsventiler (förbrukningsdelar).
Kontrollenhet & kabel
24 månader
Exkl. batteri och användarfel.
Strömförsörjning
24 månader
Användning av alternativ laddare upphäver garantin.
Batteri
6 månader
Förbrukningskomponent med kortare livslängd.
Om medicinkoppen
Koppen är en förbrukningsdel — livslängden beror på de ämnen du nebuliserar, och hur väl du tar hand om den. Den täcks inte av garantin, men håller typiskt omkring 100 användningar vid daglig 10 ml saltvatten. Andra vätskor eller oftare användning förkortar livslängden.
Skador från felaktig hantering eller missbruk täcks inte. Reservdelar nollställer inte garantiperioden.
Prova innan du köper
Flexineb är en investering — därför kan du hyra av oss först. Vi hjälper dig att komma igång, så att du och din häst kan hitta rätt flyt innan du bestämmer dig.
FAQ — allt vi får frågor om
Om du har en fråga som vi inte har täckt — skriv till oss. Vi svarar typiskt samma dag.
Allmänna frågor
Vad är Flexineb E3?
Flexineb E3 är en nebulisator för hästar. Den omvandlar flytande lösningar till en fin dimma, som hästen kan andas in — direkt ner i lungorna, där de ska verka. Den är tyst, bärbar, säker för hästen och lätt att använda, och finns i tre maskstorlekar som passar allt från ponnyer till stora hästar.
Varför använda Flexineb E3?
En hästs lungor är utsatta varje dag — damm, pollen, mögel, föroreningar, transport, tävling, bakterier och virus. Luftvägssjukdomar är den näst vanligaste orsaken till hälsoproblem hos hästar, bara överträffat av muskuloskeletala tillstånd.
Problemet är att lungirritation är osynlig. Många ägare reagerar först när hostan kommer — och då kan skadan redan ha skett. Förebyggande inhalation är ett enkelt, icke-invasivt sätt att stödja din hästs luftvägar, oavsett om det är förebyggande, stödjande eller terapeutiskt.
Kommer Flexineb E3 med allt jag behöver?
Ja. Flexineb E3 Complete Set innehåller allt — inklusive 0,9% saltlösningslösning, så du kan komma igång direkt. Setet innehåller:
- Flexineb E3 maskset
- Flexineb E3 kontrollenhet inkl. batteri
- Flexineb E3 strömkabel
- 2 × 10 ml Flexineb E3 Koppar (grå)
- Flexineb Koppförlängare
- Flexineb E3-laddare
- Metered Dose Inhaler (MDI)
- 500 ml 0,9 % saltlösning
- 500 ml destillerat vatten för rengöring
- Flexineb förvaringsväska & flexibel påse
Hur ofta kan jag använda Flexineb?
Frekvensen beror på vad du nebuliserar och vad din veterinär rekommenderar. Som en tumregel kan Flexineb E3 användas så ofta som det behövs – men vid hantering av luftvägssjukdomar är veterinärens vägledning särskilt viktig.
Vilka ämnen kan jag nebulisera?
Lämpliga: Tunna, vattenbaserade lösningar som saltlösning.
Kan fungera: Lite tjockare vätskor eller milda suspensioner – sliter dock snabbare på koppen.
Inte lämpliga: Tjocka eller klibbiga ämnen (sirap, honung), oljor (inkl. eteriska), suspensioner med synliga partiklar.
Får aldrig användas i Flexineb: Respradil · Vetadine · Brom · Milton/blekmedel · kolloidalt silver · dejoniserat eller joniserat vatten · saltlösning med kelaterat silver · jod.
Om du är osäker, fråga din veterinär.
Kan jag använda en Metered Dose Inhaler (MDI) tillsammans med Flexineb E3?
Ja. Flexineb E3 inkluderar en adapter som möjliggör detta. Se avsnitt 4 under "Med MDI" ovan för steg-för-steg-instruktioner.
Vad är garantin?
Kontrollenhet: 2 år. Gratis utbyte eller reparation om problemet inte beror på användarfel. Undantag: vattenskador, felaktig laddare, fysisk skada.
Batteri: 6 månader.
Andra delar: 2 år.
Medicinkoppen: Förbrukningsdel – täcks inte. Livslängden beror på de ämnen du nebuliserar och rengöringen.
Köpebevis krävs. Reservdelar nollställer inte garantiperioden.
Finns det reservdelar?
Ja. Reservdelar kan köpas hos Equinics och andra Flexineb-distributörer.
Vad är skillnaden mellan en MDI och en nebulisator?
MDI (Metered Dose Inhaler): Handhållen, släpper ut en dos åt gången, kräver god timing, levererar typiskt till de övre luftvägarna.
Nebulisator (Flexineb): Omvandlar vätska till kontinuerlig dimma, når både övre och nedre luftvägarna, kräver mindre koordination – därför ofta föredragen för hästar.
Är Flexineb lämplig för långtidsanvändning?
Ja. Konstruktionen är designad för långtidsanvändning. Hur långvarig den ska vara beror på hästens andningstillstånd, behandlingsplanen och veterinärens rekommendationer.
Vem skapade Flexineb?
Flexineb är utvecklad av Nortev Ltd. – grundat 2008 av två ingenjörer, Declan Moran och Gavan O'Sullivan, i Galway, Irland. Företaget specialiserar sig på innovativa inhalationsapparater för djur och är idag en global ledare inom bärbara nebulisatorer för hästar och husdjur.
Vilka delar är förbrukningsdelar?
Endast Flexineb E3 Cup. Den innehåller ett delikat guldpläterat nät som slits med tiden. Förväntad livslängd är ~100 användningar med 10 ml 0,9 % saltlösning. Andra ämnen kan halvera livslängden. Använd separata koppar för olika ämnen för att förlänga livslängden.
Hur förvarar jag den?
Efter varje användning: rengör noggrant, låt alla delar torka helt. Förvara sedan torrt och rent, borta från direkt solljus, fukt och extrema temperaturer.
Hur ofta ska jag rengöra?
Efter varje användning. Det tar 2 minuter, och det fördubblar koppens livslängd. Se avsnitt 7 ovan för tillvägagångssättet.
Flexineb E3 Cup — koppen
Vad är Flexineb E3 Cup egentligen?
Själva hjärtat i systemet. Koppen håller vätskan och omvandlar den till aerosoldimma med hjälp av ett 18-karat guldpläterat vibrerande nät, som vibrerar ca 90.000 gånger i sekunden. Den arbetar hårt – därför är den en förbrukningsdel som till slut måste bytas ut.
Vilken färg på koppen ska jag välja?
Det beror på vad du nebuliserar:
De flesta tunna vätskor
Idealisk för saltlösning och liknande vattenliknande lösningar. Börja alltid här.
Lite tjockare vätskor
Designad för milda suspensioner. Undvik mycket tunna vätskor – kan droppa.
Små mängder, tunna vätskor
Bäst för mindre doser av tunna lösningar.
Tips: använd separata koppar för olika ämnen – det förlänger livslängden märkbart.
Hur många gånger håller en kopp?
Förväntad livslängd är ~100 användningar med 10 ml 0,9 % saltlösning. Andra ämnen kan halvera det. Ha alltid en extra kopp till hands.
Hur lång tid tar det att nebulisera 10 ml saltlösning?
Med den grå koppen typiskt 8–12 minuter. Tjockare ämnen tar längre tid.
Hur vet jag att koppen ska bytas ut?
Tecknen är ganska tydliga:
- Vätska droppar istället för att bilda dimma
- Minskad nebuliseringsprestanda
- Koppen slutar plötsligt att fungera trots korrekt rengöring
Kontrollenhet
Vad betyder de tre siffrorna på kontrollenheten?
Effektnivåer: 1, 2 och 3. Tryck för att växla mellan dem. Standard är 1.
Vilken effektnivå ska jag välja?
Den lägsta som fungerar. Högre nivåer pressar vätskan snabbare genom koppen – det är ofta mindre effektivt och sliter mer. För saltlösning är nivå 1 nästan alltid tillräcklig.
Hur länge håller batteriet?
Ca 6 timmar vid full laddning.
Hur lång tid tar det att ladda?
Typiskt 4–5 timmar från helt urladdat till fullt. Använd endast den medföljande laddaren – allt annat kan utgöra brand- eller explosionsrisk och ogiltigförklarar garantin.
När ska jag ladda?
När den nedersta batteri-LED:en ändras från grön till röd. Om du ignorerar det, blinkar den, och kontrollenheten stängs av.
Hur vet jag om den laddar?
LED:erna blinkar under laddning. När den översta LED:en är konstant tänd, är batteriet fullt.
Kan jag använda ett E3-batteri i en E2-kontrollenhet?
Ja. Flexineb E3-batteriet är kompatibelt med Flexineb E2-kontrollenheten.
Mask
Hur vet jag att masken passar?
Masken ska bekvämt täcka hästens mule med minimala mellanrum. När enheten är igång ska aerosolrummet fyllas och tömmas vid varje andetag. Om det inte töms kan det betyda en felaktig passform – eller att hästen andas ytligt. Att gå lugnt med hästen under behandlingen kan främja djupare andning.
Vilket material är masken gjord av?
Termoplastisk elastomer – icke-porös, flexibel, hållbar. Bekväm att bära, enkel att rengöra. Latexfri.
Vilka maskstorlekar finns det?
- Small – omkrets 35–45 cm
- Standard – omkrets 45–55 cm
- Full – omkrets 55–65 cm
Rätt storlek säkerställer en god tätning – och därmed bättre nebuliseringsprestanda. Är du osäker, skicka oss måttet så rekommenderar vi.
Vi hjälper dig att komma igång
Är du osäker på vilket set eller vilken kopp som passar din häst – eller om du ska hyra först? Skriv till oss så hittar vi det rätta tillsammans. Vi svarar typiskt samma dag.
Se Flexineb-produkter Kontakta oss